This is a staging forum for AgileBits, not an official support forum. Visit http://discussions.agilebits.com instead.

Translation and hyphenation of field labels in 1PW4

TerryP
TerryP Junior Member
In the german translations of the field labels in 1PW4, the hyphenation seems to be very - lets say "strange". Is there any chance to change that?



In many categories, it seems to be possible to change the text of the field label. But I have to do this for every entry of the category. And not all categories support changing the label. I would prefer the english version, but i think there is no way for changing the language per application.



Of course, this more an aesthetic issue.

Comments

  • khad
    khad Social Choreographer
    Agreed. We are working on ways to improve this, but I don't have a time frame. Please stay tuned. <img src='http://forum.agilebits.com/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png' class='bbc_emoticon' alt=':)' />