You can turn this off in the main 1Password application, via its Preferences > Extensions and uncheck "Show helper icon in menu bar".
