This is a staging forum for AgileBits, not an official support forum. Visit http://discussions.agilebits.com instead.

German Localization

palladion
palladion Junior Member
in Windows
Hi,



I really would like to have a german version of 1Password for Windows for my girlfriend who isn't fluent in English.



Any plans on when this would be available?
Flag

Comments

  • [Deleted User]
    [Deleted User]
    edited March 2011
    Hi palladion,



    We're certainly open to the idea of providing 1Password for Windows in languages other than English, however we don't yet have any timeframes for exactly when this will be as we'd need to ensure that any translation we do is of the highest quality.



    Sorry I can't give you a better answer right now though.
    Flag
  • member
    member ✭
    edited July 2011
    Is there a timeframe right now ? Or do we have a possibility to write our own localizattion as an addon or so.
    Flag
  • palladion
    palladion Junior Member
    edited July 2011
    I also would like to know whether we can do our own localization? Or can I help you with the translations?
    Flag
  • [Deleted User]
    [Deleted User]
    edited July 2011
    [quote name='palladion' timestamp='1311509732' post='33667']

    I also would like to know whether we can do our own localization? Or can I help you with the translations?

    [/quote]



    Hello palladion and member!



    I know that German localization is something that we are working on, but at the moment we are focusing a lot of resources on Lion, Windows, Safari 5.1 and other browser integration and our mobile platforms. We have received several requests for the localization, and it is on our radar. At the moment, that is all I know.



    Regarding add-ons, I am not aware of any practical methods for implementing the add-on type solution. However, I've passed along your suggestion our developers for more analysis.



    I'm sorry that I don't have a better answers for you at this time, but please continue to check back for updates.



    Cheers!



    Brandt



    @palladion -- Thank you for your offer to help with translation. I've added you to our list of potential translators.
    Flag
  • brenty
    brenty
    edited July 2011
    Thanks for the offer, palladion! We are looking into making this possible in a future version, but we do not currently have the necessary systems in place to allow this. We will keep you in mind, and hopefully we can add this at some point. <img src='http://forum.agile.ws/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' />
    Flag
  • Kristian
    Kristian
    Hello,



    are there any news? A german version of 1Password for Windows would be great.
    Flag
  • khad
    khad Social Choreographer ✭
    Welcome to the forums, Kristian, and thanks for the vote! I'll be sure to pass it along to the developers. <img src='http://forum.agilebits.com/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png' class='bbc_emoticon' alt=':)' />
    Flag
  • Kristian
    Kristian
    Hello,



    again: are there any news? I can not recommend your great tool to my no english speaking friends and to my family without a german GUI. This is frustrating <img src='http://forum.agilebits.com/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png' class='bbc_emoticon' alt=':)' />
    Flag
  • khad
    khad Social Choreographer ✭
    I don't have anything else to report at this time. I promise that we will announce any additional Windows localization on our blog, though, so you can subscribe to it in your RSS reader to be notified right away. I can't make any promises, but this is on our radar.
    Flag